財(cái)政部 海關(guān)總署 稅務(wù)總局公告2023年第4號(hào)(關(guān)于跨境電子商務(wù)出口退運(yùn)商品稅收政策的公告)
為加快發(fā)展外貿(mào)新業(yè)態(tài),推動(dòng)貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展,現(xiàn)將跨境電子商務(wù)出口退運(yùn)商品稅收政策公告如下:
一、對(duì)自本公告印發(fā)之日起1年內(nèi)在跨境電子商務(wù)海關(guān)監(jiān)管代碼(1210、9610、9710、9810)項(xiàng)下申報(bào)出口,因滯銷(xiāo)、退貨原因,自出口之日起6個(gè)月內(nèi)原狀退運(yùn)進(jìn)境的商品(不含食品),免征進(jìn)口關(guān)稅和進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅、消費(fèi)稅;出口時(shí)已征收的出口關(guān)稅準(zhǔn)予退還,出口時(shí)已征收的增值稅、消費(fèi)稅參照內(nèi)銷(xiāo)貨物發(fā)生退貨有關(guān)稅收規(guī)定執(zhí)行。其中,監(jiān)管代碼1210項(xiàng)下出口商品,應(yīng)自海關(guān)特殊監(jiān)管區(qū)域或保稅物流中心(B型)出區(qū)離境之日起6個(gè)月內(nèi)退運(yùn)至境內(nèi)區(qū)外。
二、對(duì)符合第一條規(guī)定的商品,已辦理出口退稅的,企業(yè)應(yīng)當(dāng)按現(xiàn)行規(guī)定補(bǔ)繳已退的稅款。企業(yè)應(yīng)當(dāng)憑主管稅務(wù)機(jī)關(guān)出具的《出口貨物已補(bǔ)稅/未退稅證明》,申請(qǐng)辦理免征進(jìn)口關(guān)稅和進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅、消費(fèi)稅,退還出口關(guān)稅手續(xù)。
三、第一條中規(guī)定的“原狀退運(yùn)進(jìn)境”是指出口商品退運(yùn)進(jìn)境時(shí)的最小商品形態(tài)應(yīng)與原出口時(shí)的形態(tài)基本一致,不得增加任何配件或部件,不能經(jīng)過(guò)任何加工、改裝,但經(jīng)拆箱、檢(化)驗(yàn)、安裝、調(diào)試等仍可視為“原狀”;退運(yùn)進(jìn)境商品應(yīng)未被使用過(guò),但對(duì)于只有經(jīng)過(guò)試用才能發(fā)現(xiàn)品質(zhì)不良或可證明被客戶(hù)試用后退貨的情況除外。
四、對(duì)符合第一、二、三條規(guī)定的商品,企業(yè)應(yīng)當(dāng)提交出口商品申報(bào)清單或出口報(bào)關(guān)單、退運(yùn)原因說(shuō)明等證明該商品確為因滯銷(xiāo)、退貨原因而退運(yùn)進(jìn)境的材料,并對(duì)材料的真實(shí)性承擔(dān)法律責(zé)任。對(duì)因滯銷(xiāo)退運(yùn)的商品,企業(yè)應(yīng)提供“自我聲明”作為退運(yùn)原因說(shuō)明材料,承諾為因滯銷(xiāo)退運(yùn);對(duì)因退貨退運(yùn)的商品,企業(yè)應(yīng)提供退貨記錄(含跨境電子商務(wù)平臺(tái)上的退貨記錄或拒收記錄)、返貨協(xié)議等作為退運(yùn)原因說(shuō)明材料。海關(guān)據(jù)此辦理退運(yùn)免稅等手續(xù)。
五、企業(yè)偷稅、騙稅等違法違規(guī)行為,按照國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)等規(guī)定處理。
特此公告。
海關(guān)總署 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部公告2023年第8號(hào)(關(guān)于解除哥倫比亞部分地區(qū)古典豬瘟和口蹄疫疫情禁令的公告)
根據(jù)風(fēng)險(xiǎn)分析結(jié)果,自本公告發(fā)布之日起,解除哥倫比亞中西部地區(qū)和中東部地區(qū)(見(jiàn)附件1)古典豬瘟疫情禁令;解除哥倫比亞喬科省西北區(qū)、圣安德列斯—普羅維登西亞群島、第三區(qū)(貿(mào)易區(qū))、第四區(qū)(其他地區(qū))(見(jiàn)附件2)口蹄疫疫情禁令。
海關(guān)總署和農(nóng)業(yè)農(nóng)村部2018年聯(lián)合公告第158號(hào)、原質(zhì)檢總局和原農(nóng)業(yè)部2013年聯(lián)合公告第127號(hào)對(duì)哥倫比亞上述區(qū)域的禁令同時(shí)解除。
特此公告。
海關(guān)總署 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部公告2023年第9號(hào)(關(guān)于防止伊拉克口蹄疫傳入我國(guó)的公告)
2023年1月26日,伊拉克向世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)緊急報(bào)告,1月3日,該國(guó)迪亞拉省(Diyala)、尼尼微?。∟inawa)各1個(gè)村莊發(fā)生口蹄疫,涉及易感動(dòng)物有1515頭牛和500只綿羊,其中587頭牛和15只綿羊發(fā)病,11頭牛和10只綿羊死亡。為保護(hù)我國(guó)畜牧業(yè)安全,防止疫情傳入,根據(jù)《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例等有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,現(xiàn)公告如下:
一、禁止直接或間接從伊拉克輸入偶蹄動(dòng)物及其相關(guān)產(chǎn)品(源于偶蹄動(dòng)物未經(jīng)加工或者雖經(jīng)加工但仍有可能傳播疫病的產(chǎn)品)。
二、禁止寄遞或攜帶來(lái)自伊拉克的偶蹄動(dòng)物及其產(chǎn)品入境。一經(jīng)發(fā)現(xiàn),一律作退回或銷(xiāo)毀處理。
三、來(lái)自伊拉克的進(jìn)境航空器、船舶等運(yùn)輸工具上卸下的動(dòng)植物性廢棄物、泔水等,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作除害處理,不得擅自?huà)仐墶?/p>
四、對(duì)邊防檢查等部門(mén)截獲的非法入境的來(lái)自伊拉克的偶蹄動(dòng)物及其產(chǎn)品,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作銷(xiāo)毀處理。
五、凡違反上述規(guī)定者,由海關(guān)依照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例有關(guān)規(guī)定處理。
六、各級(jí)海關(guān)、各級(jí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部門(mén)要分別按照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)動(dòng)物防疫法》等有關(guān)規(guī)定,密切配合,做好檢疫、防疫和監(jiān)督工作。
特此公告。
海關(guān)總署 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部公告2023年第10號(hào)(關(guān)于防止阿塞拜疆綿羊痘和山羊痘傳入我國(guó)的公告)
2023年1月24日,阿塞拜疆向世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)緊急報(bào)告,1月16日,該國(guó)阿蘭經(jīng)濟(jì)區(qū)(Aran)的1家農(nóng)場(chǎng)發(fā)生綿羊痘和山羊痘,涉及易感動(dòng)物有321只綿羊,其中30只發(fā)病,2只死亡。為保護(hù)我國(guó)畜牧業(yè)安全,防止疫情傳入,根據(jù)《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例等有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,現(xiàn)公告如下:
一、禁止直接或間接從阿塞拜疆輸入綿羊、山羊及其相關(guān)產(chǎn)品(源于綿羊或山羊未經(jīng)加工或者雖經(jīng)加工但仍有可能傳播疫病的產(chǎn)品)。
二、禁止寄遞或攜帶來(lái)自阿塞拜疆的綿羊、山羊及其相關(guān)產(chǎn)品入境。一經(jīng)發(fā)現(xiàn),一律作退回或銷(xiāo)毀處理。
三、來(lái)自阿塞拜疆的進(jìn)境航空器、鐵路列車(chē)等運(yùn)輸工具上卸下的動(dòng)植物性廢棄物、泔水等,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作除害處理,不得擅自?huà)仐墶?/p>
四、對(duì)邊防檢查等部門(mén)截獲的非法入境的來(lái)自阿塞拜疆的綿羊、山羊及其相關(guān)產(chǎn)品,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作銷(xiāo)毀處理。
五、凡違反上述規(guī)定者,由海關(guān)依照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例有關(guān)規(guī)定處理。
六、各級(jí)海關(guān)、各級(jí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部門(mén)要分別按照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)動(dòng)物防疫法》等有關(guān)規(guī)定,密切配合,做好檢疫、防疫和監(jiān)督工作。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第11號(hào)(關(guān)于進(jìn)口伊朗養(yǎng)殖水產(chǎn)品檢驗(yàn)檢疫要求的公告)
根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律法規(guī)和中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部有關(guān)伊朗輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品的檢驗(yàn)檢疫和獸醫(yī)衛(wèi)生要求規(guī)定,即日起,允許符合以下相關(guān)要求的伊朗養(yǎng)殖水產(chǎn)品進(jìn)口:
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
(一)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法實(shí)施條例》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法實(shí)施條例》《中華人民共和國(guó)食品安全法》《中華人民共和國(guó)食品安全法實(shí)施條例》;
(二)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口食品安全管理辦法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊(cè)管理規(guī)定》;
(三)《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于伊朗伊斯蘭共和國(guó)輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品的檢驗(yàn)檢疫和獸醫(yī)衛(wèi)生要求議定書(shū)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《議定書(shū)》)。
二、進(jìn)口產(chǎn)品范圍
養(yǎng)殖水產(chǎn)品,是指人工養(yǎng)殖的、供人類(lèi)食用的水生動(dòng)物產(chǎn)品及其制品、藻類(lèi)等海洋植物產(chǎn)品及其制品,不包括《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》(CITES)附錄和中國(guó)國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄所列物種、活水生動(dòng)物及水生動(dòng)植物繁殖材料。養(yǎng)殖水產(chǎn)品目錄見(jiàn)附件。
三、生產(chǎn)企業(yè)要求
向中國(guó)出口養(yǎng)殖水產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)(包括加工企業(yè)和獨(dú)立冷庫(kù))和養(yǎng)殖場(chǎng),應(yīng)獲伊朗官方批準(zhǔn)并受其有效監(jiān)督。生產(chǎn)企業(yè)的衛(wèi)生條件應(yīng)當(dāng)符合中國(guó)和伊朗有關(guān)獸醫(yī)衛(wèi)生和公共衛(wèi)生法規(guī)的要求。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)食品安全法》,向中國(guó)出口養(yǎng)殖水產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)應(yīng)當(dāng)由伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部(以下稱(chēng)伊方)向中華人民共和國(guó)海關(guān)總署(以下稱(chēng)中方)推薦注冊(cè)。未經(jīng)注冊(cè),不得向中國(guó)出口。生產(chǎn)企業(yè)申請(qǐng)?jiān)谌A注冊(cè)的產(chǎn)品種類(lèi)應(yīng)在“二、進(jìn)口產(chǎn)品范圍”內(nèi)。
四、進(jìn)口產(chǎn)品要求
伊方應(yīng)確保輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品符合以下條件:
(一)在伊朗本國(guó)水域養(yǎng)殖。
(二)原料及產(chǎn)品均未在以下所列問(wèn)題的涉及區(qū)域:
1. 伊朗境內(nèi)發(fā)生《中華人民共和國(guó)進(jìn)境動(dòng)物檢疫疫病名錄》中列明的和世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)規(guī)定的必須通報(bào)的和《議定書(shū)》產(chǎn)品相關(guān)的水生動(dòng)物疫病,使輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品受到或可能受到感染;
2. 伊朗境內(nèi)發(fā)生任何重大食品安全事件,已經(jīng)影響或可能影響輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品;
3. 伊方已輸華或擬輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品嚴(yán)重違反中國(guó)和伊朗法律法規(guī)以及《議定書(shū)》規(guī)定;
4. 生產(chǎn)企業(yè)發(fā)生重大公共衛(wèi)生事件,如員工發(fā)生重大傳染病,已經(jīng)污染或可能污染輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品及其包裝、運(yùn)輸工具。
(三)未直接或間接(如在飼料中添加)使用雙方禁用的藥物或添加劑,按規(guī)定使用雙方限用或允許使用的藥物或添加劑;經(jīng)主管當(dāng)局檢驗(yàn),未發(fā)現(xiàn)中國(guó)和伊朗法律法規(guī)中列明的致病微生物、有毒有害物質(zhì)和異物。
(四)所有輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品經(jīng)主管當(dāng)局檢疫檢驗(yàn),是衛(wèi)生的、安全的,適合人類(lèi)食用,未發(fā)現(xiàn)任何傳染病和寄生蟲(chóng)病的病理指征,未發(fā)現(xiàn)《中華人民共和國(guó)進(jìn)境動(dòng)物檢疫疫病名錄》中列明的和世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)規(guī)定的必須通報(bào)的水生動(dòng)物疫病。
(五)從養(yǎng)殖、加工、包裝、存儲(chǔ)、運(yùn)輸、中轉(zhuǎn)和出口等全過(guò)程均應(yīng)符合雙方相關(guān)衛(wèi)生要求和可追溯要求。同時(shí),符合冷鏈的相關(guān)安全衛(wèi)生要求。
五、檢疫審批要求
進(jìn)口伊朗養(yǎng)殖水產(chǎn)品,應(yīng)事先辦理檢疫審批,獲得《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
六、證書(shū)要求
伊朗向中國(guó)出口的每一集裝箱養(yǎng)殖水產(chǎn)品應(yīng)至少隨附一份正本獸醫(yī)(衛(wèi)生)證書(shū),證明該批產(chǎn)品符合中國(guó)和伊朗獸醫(yī)和公共衛(wèi)生法律法規(guī)及《議定書(shū)》的有關(guān)規(guī)定。伊方應(yīng)在獸醫(yī)(衛(wèi)生)證書(shū)上完整填寫(xiě)?zhàn)B殖、加工、包裝、存儲(chǔ)、運(yùn)輸、中轉(zhuǎn)和出口等全過(guò)程中涉及的生產(chǎn)企業(yè)信息,包括養(yǎng)殖場(chǎng)、加工廠(chǎng)和獨(dú)立冷庫(kù)的名稱(chēng)和注冊(cè)編號(hào)等,不得遺漏上述任何環(huán)節(jié)涉及的生產(chǎn)企業(yè)信息。
證書(shū)至少用中文和英文印制(填寫(xiě)證書(shū)時(shí)英文為必選語(yǔ)言)。證書(shū)的格式、內(nèi)容須事先獲得雙方認(rèn)可。伊方應(yīng)及時(shí)將證書(shū)樣本、官方簽發(fā)機(jī)構(gòu)印章和簽字官員筆跡提供中方備案。如有變更,伊方應(yīng)至少在生效前一個(gè)月向中方備案。
七、包裝和標(biāo)識(shí)要求
輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品應(yīng)有外包裝和單獨(dú)的內(nèi)包裝。內(nèi)外包裝應(yīng)是符合國(guó)際衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的全新材料,滿(mǎn)足防止外界因素污染的要求。
內(nèi)外包裝應(yīng)加貼中英文或中波斯文標(biāo)簽,內(nèi)容包括:商品名和學(xué)名、規(guī)格、生產(chǎn)日期、保質(zhì)期、批號(hào)、保存條件、生產(chǎn)方式(養(yǎng)殖)、原產(chǎn)國(guó)、生產(chǎn)企業(yè)名稱(chēng)及注冊(cè)編號(hào)、生產(chǎn)地區(qū)及生產(chǎn)企業(yè)地址(具體到州/省/市)、目的地(標(biāo)注為中華人民共和國(guó))。
以預(yù)包裝形式輸華的水產(chǎn)品,預(yù)包裝的中文標(biāo)簽應(yīng)符合中國(guó)進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽要求。
八、存儲(chǔ)和運(yùn)輸要求
伊朗輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品存儲(chǔ)、運(yùn)輸?shù)娜^(guò)程,均應(yīng)符合相關(guān)衛(wèi)生要求和可追溯要求,同時(shí),應(yīng)保證冷鏈控制運(yùn)行正常。
九、其他要求
中國(guó)海關(guān)對(duì)輸華養(yǎng)殖水產(chǎn)品實(shí)施進(jìn)口檢驗(yàn)檢疫。
對(duì)于不合格產(chǎn)品,將依照中國(guó)法律法規(guī)實(shí)施退回、銷(xiāo)毀或其他處理。對(duì)發(fā)生嚴(yán)重問(wèn)題或多次發(fā)生不合格問(wèn)題的生產(chǎn)企業(yè),中方可采取加強(qiáng)檢驗(yàn)檢疫或暫停進(jìn)口等措施。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第12號(hào)(關(guān)于廢止2001年第13號(hào)等5部公告的公告)
為進(jìn)一步規(guī)范海關(guān)加工貿(mào)易監(jiān)管制度,推動(dòng)加工貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展,根據(jù)監(jiān)管實(shí)際,海關(guān)總署決定廢止內(nèi)容已被現(xiàn)行政策覆蓋或者已不再符合當(dāng)前工作要求的2001年第13號(hào)公告、2005年第38號(hào)公告、2005年第57號(hào)公告、2009年第51號(hào)公告、2013年第51號(hào)公告等5部公告。
特此公告。
海關(guān)總署 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部公告2023年第13號(hào)(關(guān)于防止秘魯、玻利維亞和土耳其高致病性禽流感傳入我國(guó)的公告)
近日,秘魯、玻利維亞和土耳其官方分別向世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)報(bào)告,本國(guó)家禽養(yǎng)殖場(chǎng)發(fā)生H5亞型高致病性禽流感疫情。為保護(hù)我國(guó)畜牧業(yè)安全,防止疫情傳入,根據(jù)《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例等有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,現(xiàn)公告如下:
一、禁止直接或間接從秘魯、玻利維亞和土耳其輸入禽及其相關(guān)產(chǎn)品(源于禽類(lèi)未經(jīng)加工或者雖經(jīng)加工但仍有可能傳播疫病的產(chǎn)品)。
二、自本公告發(fā)布之日起啟運(yùn)的來(lái)自秘魯、玻利維亞和土耳其的禽及其相關(guān)產(chǎn)品,一律作退回或銷(xiāo)毀處理。本公告發(fā)布之日前啟運(yùn)的來(lái)自秘魯、玻利維亞和土耳其的相關(guān)禽產(chǎn)品要嚴(yán)格檢疫檢測(cè),經(jīng)檢疫查驗(yàn)和實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)合格后方可放行。
三、禁止寄遞或攜帶來(lái)自秘魯、玻利維亞和土耳其的禽及其產(chǎn)品入境。一經(jīng)發(fā)現(xiàn),一律作退回或銷(xiāo)毀處理。
四、來(lái)自秘魯、玻利維亞和土耳其的進(jìn)境船舶、航空器等運(yùn)輸工具上卸下的動(dòng)植物性廢棄物、泔水等,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作除害處理,不得擅自?huà)仐墶?/p>
五、對(duì)邊防檢查等部門(mén)截獲的非法入境的來(lái)自秘魯、玻利維亞和土耳其的禽及其產(chǎn)品,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作銷(xiāo)毀處理。
六、凡違反上述規(guī)定者,由海關(guān)依照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例有關(guān)規(guī)定處理。
七、各級(jí)海關(guān)、各級(jí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部門(mén)要分別按照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例和《中華人民共和國(guó)動(dòng)物防疫法》等有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,密切配合,做好檢疫、防疫和監(jiān)督工作。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第14號(hào)(關(guān)于調(diào)整進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單申報(bào)要求的公告)
根據(jù)國(guó)務(wù)院應(yīng)對(duì)新型冠狀病毒感染疫情聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制有關(guān)部署,海關(guān)總署決定對(duì)《中華人民共和國(guó)海關(guān)進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單》和《中華人民共和國(guó)海關(guān)進(jìn)境貨物備案清單》有關(guān)項(xiàng)目的填報(bào)要求調(diào)整如下:
一、取消“已實(shí)施預(yù)防性消毒”申報(bào)項(xiàng)目。
二、實(shí)際進(jìn)境貨物的“啟運(yùn)日期”涉及新型冠狀病毒感染疫情防控管理的,不再必須填報(bào)“啟運(yùn)日期”;有其他規(guī)定的,從其規(guī)定。
本公告自2023年3月1日起執(zhí)行,海關(guān)總署2022年第88號(hào)公告同時(shí)廢止。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第15號(hào)(關(guān)于防止猴痘疫情傳入我國(guó)的公告)
2023年2月15日,世界衛(wèi)生組織宣布多國(guó)猴痘疫情繼續(xù)構(gòu)成“國(guó)際關(guān)注的突發(fā)公共衛(wèi)生事件”。截至目前,全球已有110個(gè)國(guó)家(地區(qū))報(bào)告了85000多例猴痘確診病例,包含93例死亡病例。目前仍有三十多個(gè)國(guó)家(地區(qū))持續(xù)上報(bào)猴痘病例,其他一些國(guó)家(地區(qū))則可能存在檢測(cè)和確診病例報(bào)告不足的情況。為防止猴痘疫情傳入我國(guó),保護(hù)出入境人員的健康安全,根據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》及其實(shí)施細(xì)則等法律法規(guī)的規(guī)定,現(xiàn)發(fā)布公告如下:
一、來(lái)自猴痘疫情發(fā)生國(guó)家(地區(qū))的人員,如接觸過(guò)猴痘病例或出現(xiàn)發(fā)熱、寒戰(zhàn)、頭痛、嗜睡、乏力、背部疼痛、肌痛、淋巴結(jié)腫大、面部和身體大范圍皮疹等癥狀,入境時(shí)應(yīng)主動(dòng)向海關(guān)申報(bào),海關(guān)衛(wèi)生檢疫人員將按規(guī)定程序采取醫(yī)學(xué)措施并開(kāi)展采樣檢測(cè)。
二、來(lái)自猴痘疫情發(fā)生國(guó)家(地區(qū))且有被污染或有被污染可能的航空器、船舶、集裝箱、貨物,應(yīng)按規(guī)定程序接受衛(wèi)生處理。
本公告自發(fā)布之日起生效,有效期6個(gè)月。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第16號(hào)(關(guān)于進(jìn)口柬埔寨食用水生動(dòng)物檢疫和衛(wèi)生要求的公告)
根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律法規(guī)、中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與柬埔寨王國(guó)農(nóng)林漁業(yè)部有關(guān)柬埔寨輸華食用水生動(dòng)物檢疫和衛(wèi)生要求的規(guī)定,自即日起,允許符合以下相關(guān)要求的柬埔寨食用水生動(dòng)物進(jìn)口。
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
(一)《中華人民共和國(guó)生物安全法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》及其實(shí)施條例、《中華人民共和國(guó)食品安全法》及其實(shí)施條例;
(二)《進(jìn)境水生動(dòng)物檢驗(yàn)檢疫監(jiān)督管理辦法》;
(三)《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署和柬埔寨王國(guó)農(nóng)林漁業(yè)部關(guān)于柬埔寨輸華食用水生動(dòng)物檢疫和衛(wèi)生要求議定書(shū)》。
二、進(jìn)口產(chǎn)品范圍
本公告中的食用水生動(dòng)物是指原產(chǎn)于柬埔寨,輸往中國(guó)用于食用的甲殼類(lèi)、魚(yú)類(lèi)、軟體類(lèi)等活水生動(dòng)物,生產(chǎn)方式包括野生捕撈和人工養(yǎng)殖,具體品種不包括《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》(CITES)附錄、中國(guó)《國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄》和《重點(diǎn)管理外來(lái)入侵物種名錄》所列物種。
三、生產(chǎn)企業(yè)要求
向中華人民共和國(guó)輸出食用水生動(dòng)物的生產(chǎn)企業(yè)(包括養(yǎng)殖場(chǎng)、中轉(zhuǎn)包裝場(chǎng))應(yīng)滿(mǎn)足下列要求:
(一)由柬埔寨王國(guó)農(nóng)林漁業(yè)部(以下稱(chēng)“柬方”)批準(zhǔn)并有效監(jiān)督,向中華人民共和國(guó)海關(guān)總署(以下稱(chēng)“中方”)推薦,并獲得中方注冊(cè)登記資格。獲得注冊(cè)登記的生產(chǎn)企業(yè)名單將在海關(guān)總署網(wǎng)站公布。
(二)輸華食用水生動(dòng)物應(yīng)符合中華人民共和國(guó)與柬埔寨王國(guó)有關(guān)食用水生動(dòng)物檢疫和安全衛(wèi)生要求。
(三)生產(chǎn)企業(yè)應(yīng)建立并實(shí)施食用水生動(dòng)物安全衛(wèi)生自檢自控和追溯制度,確保養(yǎng)殖、捕撈、包裝、存儲(chǔ)、運(yùn)輸、中轉(zhuǎn)和出口等全過(guò)程符合雙方相關(guān)衛(wèi)生和可追溯要求。
四、進(jìn)口產(chǎn)品要求
(一)野生捕撈的輸華食用水生動(dòng)物應(yīng)當(dāng)在柬埔寨本國(guó)或國(guó)際水域合法捕撈;人工養(yǎng)殖的,應(yīng)當(dāng)在柬埔寨本國(guó)水域養(yǎng)殖。
(二)輸華食用水生動(dòng)物養(yǎng)殖、收獲、暫養(yǎng)、包裝、運(yùn)輸期間未使用雙方禁用的藥物。按規(guī)定使用雙方限用或允許使用的藥物。
(三)柬方應(yīng)對(duì)輸華食用水生動(dòng)物開(kāi)展有關(guān)動(dòng)物疫病、有毒有害物質(zhì)和食源性微生物有效監(jiān)測(cè),監(jiān)測(cè)結(jié)果應(yīng)符合中方安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)要求。
五、包裝、標(biāo)簽要求
(一)不同捕撈區(qū)域或注冊(cè)登記企業(yè)的輸華食用水生動(dòng)物應(yīng)分開(kāi)包裝,不同種類(lèi)的食用水生動(dòng)物應(yīng)獨(dú)立包裝;內(nèi)外包裝應(yīng)是符合國(guó)際衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)和污染預(yù)防要求的全新材料。
(二)包裝容器應(yīng)為全新或經(jīng)消毒處理,能夠滿(mǎn)足動(dòng)物生存和福利需要。
(三)包裝用水或者冰及鋪墊材料應(yīng)當(dāng)符合安全衛(wèi)生要求,不能含有危害動(dòng)植物和人體健康的病原微生物、有毒有害物質(zhì)以及可能破壞水體生態(tài)環(huán)境的水生生物。
(四)外包裝上應(yīng)加貼中文標(biāo)簽,內(nèi)容包括:食用水生動(dòng)物品名和學(xué)名、捕撈或養(yǎng)殖水域、生產(chǎn)企業(yè)名稱(chēng)及注冊(cè)編號(hào)等信息,并必須標(biāo)注目的地為中華人民共和國(guó)。
六、出口前檢驗(yàn)檢疫和證書(shū)要求
(一)食用水生動(dòng)物在輸華前須經(jīng)柬方檢查官員臨床檢查確認(rèn)健康,未發(fā)現(xiàn)動(dòng)物傳染病、寄生蟲(chóng)病臨床癥狀。
(二)柬方應(yīng)事先向中方提供雙方已商定的衛(wèi)生證書(shū)、出證機(jī)構(gòu)官方印章、簽名樣本備案,并按照雙方商定的衛(wèi)生證書(shū)樣本對(duì)輸華產(chǎn)品簽發(fā)衛(wèi)生證書(shū)。證書(shū)上完整填寫(xiě)?zhàn)B殖、捕撈、包裝、存儲(chǔ)、運(yùn)輸、中轉(zhuǎn)和出口等全過(guò)程中涉及的生產(chǎn)企業(yè)信息,包括生產(chǎn)企業(yè)名稱(chēng)和注冊(cè)編號(hào)等。
(三)每批輸華食用水生動(dòng)物須附有官方衛(wèi)生證書(shū),衛(wèi)生證書(shū)須一正本和兩副本,且正本須隨貨同行。衛(wèi)生證書(shū)須用中英文或英文打印,手寫(xiě)(除檢查官員簽字)或涂改無(wú)效。
七、進(jìn)境檢驗(yàn)檢疫要求
(一)檢疫審批。
進(jìn)口柬埔寨食用水生動(dòng)物,應(yīng)事先辦理檢疫審批手續(xù),取得《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
(二)證單核查。
1.核查是否附有《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
2.核查是否來(lái)自注冊(cè)登記企業(yè)。
3.核查衛(wèi)生證書(shū)是否真實(shí)有效。
(三)貨物檢查。
中國(guó)海關(guān)根據(jù)有關(guān)法律、行政法規(guī)、規(guī)章等規(guī)定,結(jié)合本要求,對(duì)進(jìn)口柬埔寨食用水生動(dòng)物實(shí)施檢驗(yàn)檢疫。經(jīng)檢驗(yàn)檢疫合格的,準(zhǔn)予進(jìn)境。
(四)不合格情況處理。
1.在證單核查和貨物檢查過(guò)程中發(fā)現(xiàn)不合格情況的,按照我國(guó)相關(guān)法律法規(guī)和《進(jìn)境水生動(dòng)物檢驗(yàn)檢疫監(jiān)督管理辦法》等相關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。
2.發(fā)現(xiàn)重大安全衛(wèi)生問(wèn)題,中方將視情況采取加強(qiáng)檢驗(yàn)檢疫、暫停相關(guān)企業(yè)注冊(cè)登記資格,直至?xí)和<砥艺嚓P(guān)食用水生動(dòng)物輸華等措施。
八、其他要求
當(dāng)發(fā)生以下情況時(shí):
1.柬埔寨境內(nèi)發(fā)生《中華人民共和國(guó)進(jìn)境動(dòng)物檢疫疫病名錄》和世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)規(guī)定的必須通報(bào)的水生動(dòng)物疫病,使輸華食用水生動(dòng)物受到或可能受到感染;
2.柬埔寨境內(nèi)發(fā)生任何重大食品安全事件,已經(jīng)影響或可能影響輸華食用水生動(dòng)物;
3.柬埔寨出口中國(guó)食用水生動(dòng)物嚴(yán)重違反中國(guó)法律法規(guī)和《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署和柬埔寨王國(guó)農(nóng)林漁業(yè)部關(guān)于柬埔寨輸華食用水生動(dòng)物檢疫和衛(wèi)生要求議定書(shū)》規(guī)定;
4.柬埔寨生產(chǎn)企業(yè)發(fā)生重大公共衛(wèi)生事件,已經(jīng)污染或可能污染輸華食用水生動(dòng)物及其包裝、運(yùn)輸工具。
柬方應(yīng)當(dāng)立即停止相應(yīng)捕撈海域、生產(chǎn)企業(yè)甚至全國(guó)所有的食用水生動(dòng)物輸華,召回問(wèn)題產(chǎn)品和存在潛在風(fēng)險(xiǎn)的產(chǎn)品,并向中方通報(bào),提供事件調(diào)查、處置情況及下一步控制措施等詳細(xì)信息。只有經(jīng)中方確認(rèn)上述風(fēng)險(xiǎn)已經(jīng)消除或降到可控范圍后,方可恢復(fù)食用水生動(dòng)物輸華。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第17號(hào)(關(guān)于進(jìn)口伊朗乳品檢驗(yàn)檢疫要求的公告)
根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律法規(guī)和中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部有關(guān)伊朗輸華乳品檢驗(yàn)檢疫要求規(guī)定,自本公告發(fā)布之日起,允許符合檢驗(yàn)檢疫要求的伊朗伊斯蘭共和國(guó)乳品進(jìn)口:
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
(一)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法實(shí)施條例》 《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法實(shí)施條例》《中華人民共和國(guó)食品安全法》《中華人民共和國(guó)食品安全法實(shí)施條例》。
(二)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口食品安全管理辦法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊(cè)管理規(guī)定》。
(三)《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于伊朗輸華乳品檢驗(yàn)檢疫要求議定書(shū)》。
(四)《海關(guān)總署關(guān)于明確進(jìn)口乳品檢驗(yàn)檢疫要求的公告》。
二、允許進(jìn)口產(chǎn)品
伊朗伊斯蘭共和國(guó)輸華乳品(以下簡(jiǎn)稱(chēng)輸華乳品)是指原產(chǎn)于伊朗伊斯蘭共和國(guó)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)伊朗)、用牛乳為主要原料加工而成、經(jīng)適當(dāng)熱處理的食品,包括乳粉、乳清粉、乳清蛋白粉、牛初乳粉、滅菌乳、調(diào)制乳、發(fā)酵乳、干酪及再制干酪、稀奶油、奶油、無(wú)水奶油、煉乳等。
三、生產(chǎn)企業(yè)要求
輸華乳品生產(chǎn)企業(yè)經(jīng)伊朗官方批準(zhǔn)或注冊(cè),在伊朗官方的監(jiān)督之下且符合中國(guó)和伊朗有關(guān)動(dòng)物衛(wèi)生和公共衛(wèi)生的要求。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)食品安全法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊(cè)管理規(guī)定》,向中國(guó)出口乳品的生產(chǎn)企業(yè)應(yīng)當(dāng)經(jīng)中國(guó)注冊(cè),未獲得注冊(cè)企業(yè)生產(chǎn)的產(chǎn)品不得向中國(guó)出口。
四、提供原料乳的奶畜要求
為輸華乳品提供原料乳的奶畜需符合以下要求:
(一)來(lái)自符合下列條件的農(nóng)場(chǎng):
1. 口蹄疫檢疫限制已取消至少2個(gè)月。
2. 農(nóng)場(chǎng)過(guò)去12個(gè)月未因炭疽而受到檢疫限制。
3. 奶畜農(nóng)場(chǎng)未發(fā)現(xiàn)牛結(jié)核病(bovine tuberculosis)、副結(jié)核(para tuberculosis)、牛瘟(rinderpest)、裂谷熱(rift valley fever)、傳染性牛胸膜肺炎(contagious bovine pleuropneumonia)。
4. 農(nóng)場(chǎng)受伊朗農(nóng)業(yè)部監(jiān)管。
5. 農(nóng)場(chǎng)及其周邊地區(qū)未因動(dòng)物疾病按世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典和伊朗動(dòng)物衛(wèi)生法規(guī)規(guī)定而受到檢疫限制。
(二)動(dòng)物沒(méi)有飼喂過(guò)伊朗及中國(guó)禁止給動(dòng)物飼喂的飼料。
(三)執(zhí)行伊朗農(nóng)業(yè)部制定的伊朗國(guó)家殘留監(jiān)控計(jì)劃,并要求企業(yè)對(duì)原料乳實(shí)施檢測(cè)。根據(jù)國(guó)家殘留監(jiān)控計(jì)劃和原料乳檢測(cè)結(jié)果,輸華乳品中的獸藥、農(nóng)藥和其他有毒有害物質(zhì)殘留不超過(guò)中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定的最高限量。
五、檢疫審批要求
伊朗輸華巴氏殺菌乳和以巴氏殺菌工藝生產(chǎn)加工的調(diào)制乳,應(yīng)事先辦理檢疫審批,獲得《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
六、證書(shū)要求
輸華乳品應(yīng)隨附伊朗官方簽發(fā)的衛(wèi)生證書(shū)。
七、食品安全要求
(一)輸華乳品應(yīng)當(dāng)符合伊朗、中國(guó)法律法規(guī)的規(guī)定以及中國(guó)食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。
(二)產(chǎn)品或原料乳采用下列加工工序之一:
1. 最低溫度132℃至少1秒的消毒程序(超高溫UHT);
2. 如果乳的pH低于7.0,采用最低溫度72℃至少15秒的消毒程序(高溫-瞬時(shí)巴氏消毒HTST);
3. 如果乳的pH為7.0或以上時(shí),采用HTST程序兩次。
八、包裝和標(biāo)識(shí)要求
輸華乳品必須用符合中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的全新材料包裝。外包裝要標(biāo)明規(guī)格、產(chǎn)地(具體到州/省/市)、目的地、品名、重量、生產(chǎn)廠(chǎng)名稱(chēng)、注冊(cè)編號(hào)、生產(chǎn)批號(hào)、儲(chǔ)存條件、生產(chǎn)日期和保質(zhì)期。內(nèi)包裝須符合中國(guó)相關(guān)規(guī)定,標(biāo)簽上應(yīng)注明原產(chǎn)國(guó)、品名、企業(yè)注冊(cè)號(hào)、生產(chǎn)企業(yè)名稱(chēng)地址和聯(lián)系方式、生產(chǎn)日期和保質(zhì)期、生產(chǎn)批號(hào)。
九、存放和運(yùn)輸要求
輸華乳品從包裝、存放到運(yùn)輸?shù)娜^(guò)程,均應(yīng)符合衛(wèi)生條件,防止受有毒有害物質(zhì)的污染。貨物裝入集裝箱后,應(yīng)加施封識(shí),封識(shí)號(hào)須在獸醫(yī)衛(wèi)生出口證書(shū)中注明。運(yùn)輸過(guò)程中不得拆開(kāi)及更換包裝。
特此公告。
海關(guān)總署公告2023年第18號(hào)(關(guān)于進(jìn)口伊朗鮮食蘋(píng)果植物檢疫要求的公告)
根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律法規(guī)和中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部有關(guān)伊朗鮮食蘋(píng)果輸華植物檢疫要求的規(guī)定,即日起,允許符合以下相關(guān)要求的伊朗鮮食蘋(píng)果進(jìn)口:
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
(一)《中華人民共和國(guó)生物安全法》;
(二)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例;
(三)《中華人民共和國(guó)食品安全法》及其實(shí)施條例;
(四)《進(jìn)境水果檢驗(yàn)檢疫監(jiān)督管理辦法》;
(五)《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署與伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部關(guān)于伊朗蘋(píng)果輸華植物檢疫要求的議定書(shū)》。
二、允許進(jìn)境商品名稱(chēng)
鮮食蘋(píng)果(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“蘋(píng)果”),學(xué)名Malus domestica,英文名Fresh apple。
三、允許的產(chǎn)地
伊朗蘋(píng)果產(chǎn)區(qū)。
四、批準(zhǔn)的果園、包裝廠(chǎng)和檢疫處理設(shè)施
輸華果園、包裝廠(chǎng)及冷處理設(shè)施須經(jīng)伊朗伊斯蘭共和國(guó)農(nóng)業(yè)部(以下稱(chēng)“伊方”)審核備案,并由中華人民共和國(guó)海關(guān)總署(以下稱(chēng)“中方”)和伊方共同批準(zhǔn)注冊(cè)。注冊(cè)信息包括名稱(chēng)、地址及標(biāo)識(shí)代碼。在貿(mào)易開(kāi)始前,伊方應(yīng)向中方提供注冊(cè)名單,經(jīng)中方審核批準(zhǔn)后在海關(guān)總署網(wǎng)站上公布,并定期更新。
五、中方關(guān)注的檢疫性有害生物名單
1.桃實(shí)蠅Bactrocera zonata
2.地中海實(shí)蠅Ceratitis capitata
3.盾蚧屬一種Chlidaspis asiatica
4.蘋(píng)果蠹蛾Cydia pomonella
5.灰圓盾蚧屬一種Diaspidiotus prunorum
6.桃白圓盾蚧Epidiaspis leperii
7.梨火疫病菌Erwinia amylovora
8.蘋(píng)細(xì)蛾P(guān)hyllonorycter blancardella
9.蘋(píng)草縊管蚜Rhopalosiphum insertum
10.蘋(píng)果黑星菌Venturia inaequalis
六、出口前管理
(一)果園管理。
1.輸華蘋(píng)果果園應(yīng)在伊方監(jiān)管下建立完善的質(zhì)量管理和溯源體系,實(shí)施良好農(nóng)業(yè)操作規(guī)范(GAP),維持果園衛(wèi)生條件,如周?chē)鸁o(wú)影響水果生產(chǎn)的污染源、及時(shí)清理落果、爛果等,并實(shí)施有害生物綜合治理(IPM),包括定期開(kāi)展有害生物監(jiān)測(cè)調(diào)查,物理、化學(xué)或生物防治有害生物,以控制中方關(guān)注的檢疫性有害生物的發(fā)生。
2.伊方應(yīng)按國(guó)際植物檢疫措施標(biāo)準(zhǔn)第6號(hào)(ISPM 6)的要求,針對(duì)中方關(guān)注的檢疫性有害生物制定管理計(jì)劃,全年組織實(shí)施果園監(jiān)測(cè)。
3.針對(duì)地中海實(shí)蠅和桃實(shí)蠅,輸華蘋(píng)果果園須采取田間綜合管理措施,包括開(kāi)展監(jiān)測(cè)誘捕、使用化學(xué)防治或生物防治等方法,以降低地中海實(shí)蠅和桃實(shí)蠅種群密度。監(jiān)測(cè)時(shí)間應(yīng)從開(kāi)花期開(kāi)始至采收期結(jié)束,分別以地中海實(shí)蠅誘芯和桃實(shí)蠅誘劑在果園內(nèi)設(shè)置誘捕器對(duì)兩種實(shí)蠅開(kāi)展監(jiān)測(cè)。誘捕器密度分別為每平方公里至少2個(gè)(不足1平方公里的果園也需各設(shè)置2個(gè)誘捕器),每2周檢查一次誘捕器。一旦監(jiān)測(cè)到實(shí)蠅,需進(jìn)行有效防治。
4.針對(duì)梨火疫病,輸華蘋(píng)果須來(lái)自梨火疫病非疫產(chǎn)區(qū)。非疫產(chǎn)區(qū)應(yīng)按照國(guó)際植物檢疫措施標(biāo)準(zhǔn)第10號(hào)(ISPM 10)要求建立和維護(hù),由伊方和中方共同批準(zhǔn)。伊方或其授權(quán)單位負(fù)責(zé)在非疫產(chǎn)區(qū)內(nèi)開(kāi)展梨火疫病果園監(jiān)測(cè),每年至少調(diào)查3次,即分別在開(kāi)花后的30—40天、新芽萌發(fā)后和收獲之前進(jìn)行;應(yīng)在非疫產(chǎn)區(qū)外1000米范圍建立緩沖區(qū),標(biāo)記出所有易感寄主,并每年至少監(jiān)測(cè)3次。伊方應(yīng)及時(shí)向中方提供監(jiān)測(cè)的相關(guān)資料。無(wú)論在非疫產(chǎn)區(qū)還是緩沖區(qū)監(jiān)測(cè)到梨火疫病,伊方應(yīng)暫停該非疫產(chǎn)區(qū)輸華資格,并立即通知中方。當(dāng)伊方消除疫情并經(jīng)中方認(rèn)可后,非疫產(chǎn)區(qū)方可恢復(fù)。
5.針對(duì)蘋(píng)果蠹蛾,輸華蘋(píng)果須來(lái)自蘋(píng)果蠹蛾的非疫生產(chǎn)點(diǎn),非疫生產(chǎn)點(diǎn)的建立應(yīng)遵循國(guó)際植物檢疫措施標(biāo)準(zhǔn)第10號(hào)(ISPM 10)的原則,由伊方和中方共同批準(zhǔn)。伊方或其授權(quán)單位負(fù)責(zé)在非疫生產(chǎn)點(diǎn)內(nèi)開(kāi)展蘋(píng)果蠹蛾果園監(jiān)測(cè),調(diào)查從盛花期開(kāi)始,一直到蘋(píng)果的包裝工作結(jié)束。誘捕器設(shè)置密度為每公頃1個(gè),小于5公頃的果園至少懸掛5個(gè)誘捕器。每月更換一次誘芯,每周對(duì)誘捕器誘捕情況進(jìn)行檢查和記錄。一旦監(jiān)測(cè)到蘋(píng)果蠹蛾,伊方應(yīng)暫停該非疫生產(chǎn)點(diǎn)輸華資格,并立即通知中方。當(dāng)伊方消除疫情并經(jīng)中方認(rèn)可后,非疫生產(chǎn)點(diǎn)方可恢復(fù)。
6.針對(duì)螨類(lèi)、介殼蟲(chóng)、卷葉蛾和其他有害生物等,需在生長(zhǎng)季節(jié)進(jìn)行檢查,從花期至收獲期,每2周進(jìn)行一次果園監(jiān)測(cè)。如在監(jiān)測(cè)中發(fā)現(xiàn)有害生物或其相應(yīng)癥狀,需采用生物或化學(xué)防治措施。具體的監(jiān)測(cè)計(jì)劃和綜合管理措施須由伊方批準(zhǔn),并應(yīng)要求向中方提供。
7.輸華果園有害生物的監(jiān)測(cè)與防治應(yīng)在專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員指導(dǎo)下實(shí)施。技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)接受伊方或其授權(quán)機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)。
8.伊方應(yīng)保留果園有害生物監(jiān)測(cè)及防治記錄,并在需要時(shí)向中方提供。防治記錄應(yīng)包括生長(zhǎng)季節(jié)使用的化學(xué)藥劑名稱(chēng)、有效成分、使用劑量及時(shí)間等信息。
(二)包裝廠(chǎng)管理。
1.輸華蘋(píng)果的加工、包裝、儲(chǔ)藏和裝運(yùn)過(guò)程,須在伊方或其授權(quán)官員檢疫監(jiān)管下進(jìn)行。包裝和冷藏設(shè)施需保持良好的衛(wèi)生狀態(tài),并需具備防止有害生物再次感染的條件(如使用防蟲(chóng)網(wǎng)等)。
2.在包裝過(guò)程中,蘋(píng)果須經(jīng)水洗、刷果、殺菌、挑揀、分級(jí),剔除有缺陷的果實(shí),以保證不帶昆蟲(chóng)、螨類(lèi)、爛果及枝、葉和土壤。
3.包裝好的輸華蘋(píng)果應(yīng)立即入庫(kù),并單獨(dú)存放,避免受到有害生物的再次感染。
(三)包裝要求。
1.輸華蘋(píng)果的包裝材料應(yīng)是干凈衛(wèi)生、未使用過(guò)的,符合中國(guó)植物檢疫和衛(wèi)生要求。如使用木質(zhì)包裝,須符合國(guó)際植物檢疫措施標(biāo)準(zhǔn)第15號(hào)(ISPM 15)要求。
2.每個(gè)包裝箱上須應(yīng)用中文或英文注明水果名稱(chēng)、國(guó)家、產(chǎn)地、果園名稱(chēng)或其注冊(cè)號(hào)、包裝廠(chǎng)名稱(chēng)或其注冊(cè)號(hào)等信息。
3.每個(gè)包裝箱和托盤(pán)需用中文或英文標(biāo)出“Exported to the People’s Republic of China”(輸往中華人民共和國(guó))。
4.裝運(yùn)輸華蘋(píng)果的集裝箱必須在裝箱時(shí)檢查以確保其具備良好的衛(wèi)生條件,并保存相關(guān)記錄以備伊方檢查。
(四)檢疫處理要求。
1.所有輸華蘋(píng)果需針對(duì)實(shí)蠅采取冷處理措施。冷處理指標(biāo)如下:
1.11°C或以下(果肉溫度),連續(xù)處理14天或以上;或
1.67°C或以下(果肉溫度),連續(xù)處理16天或以上;或
2.22°C或以下(果肉溫度),連續(xù)處理18天或以上。
2.冷處理需在伊方或其授權(quán)人員的監(jiān)管下,按照出口前冷處理操作程序(見(jiàn)附件1)或運(yùn)輸途中冷處理操作程序(見(jiàn)附件2)進(jìn)行。
(五)出口前檢疫。
1.貿(mào)易開(kāi)展后的兩年內(nèi),伊方或其授權(quán)人員應(yīng)按照每批貨物2%的比例對(duì)輸華蘋(píng)果進(jìn)行抽樣檢查,最小取樣量為1200個(gè)果實(shí),同時(shí)從樣品中至少選取60個(gè)果實(shí)或檢查過(guò)程中發(fā)現(xiàn)的可疑果實(shí)進(jìn)行剖果檢查。如兩年內(nèi)沒(méi)有發(fā)生植物檢疫問(wèn)題,抽樣比例數(shù)可降為1%,但不得少于600個(gè)果實(shí)。
2.如發(fā)現(xiàn)蘋(píng)果蠹蛾或梨火疫病,伊方應(yīng)暫停相關(guān)非疫生產(chǎn)點(diǎn)或非疫產(chǎn)區(qū)輸華資格,并立即通知中方。當(dāng)伊方消除疫情并經(jīng)中方認(rèn)可后,非疫生產(chǎn)點(diǎn)或非疫產(chǎn)區(qū)方可恢復(fù)。
3.如發(fā)現(xiàn)其他中方關(guān)注的有害生物,該批貨物不得向中國(guó)出口。伊方應(yīng)查明原因,并采取改進(jìn)措施。同時(shí),保存查獲記錄,應(yīng)要求向中方提供。
(六)植物檢疫證書(shū)要求。
1.經(jīng)檢疫合格的蘋(píng)果,伊方簽發(fā)植物檢疫證書(shū),注明果園和包裝廠(chǎng)名稱(chēng)或代碼,并在附加聲明中注明:“This consignment of apples complies with the Protocol of Phytosanitary Requirements for Export of Iranian Fresh Apples to China, and is free from any quarantine pests of concern to China.”(該批貨物符合伊朗蘋(píng)果輸華植物檢疫議定書(shū)要求,不帶中方關(guān)注的檢疫性有害生物。)
2.對(duì)于實(shí)施出口前冷處理的蘋(píng)果,應(yīng)在植物檢疫證書(shū)上注明處理溫度、持續(xù)時(shí)間及處理設(shè)施名稱(chēng)或代碼等信息。對(duì)于實(shí)施運(yùn)輸途中冷處理的,應(yīng)在植物檢疫證書(shū)上標(biāo)注“Cold treatment in transit”(途中冷處理),并注明處理溫度、持續(xù)時(shí)間、集裝箱和封識(shí)號(hào)碼等信息。
3.伊方應(yīng)在貿(mào)易開(kāi)始前向中方提供植物檢疫證書(shū)樣本,以便確認(rèn)和備案。
七、進(jìn)境檢疫及不合格處理
蘋(píng)果到達(dá)中國(guó)進(jìn)境口岸時(shí),中國(guó)海關(guān)按照以下要求實(shí)施檢疫。
(一)有關(guān)證書(shū)和標(biāo)識(shí)核查。
1.核查進(jìn)口水果是否取得《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
2.核查植物檢疫證書(shū)是否符合本要求第六條第(六)項(xiàng)規(guī)定。
3.核查包裝箱上的標(biāo)識(shí)是否符合本要求第六條第(三)項(xiàng)規(guī)定。
4.對(duì)于出口前實(shí)施冷處理的貨物,檢查伊方簽字確認(rèn)的冷處理報(bào)告以及果溫探針校正記錄;對(duì)于運(yùn)輸途中實(shí)施冷處理的貨物,需附有冷處理報(bào)告、果溫探針校正記錄等。
(二)進(jìn)境檢驗(yàn)檢疫。
1.輸華蘋(píng)果應(yīng)從所有中方允許進(jìn)口水果的口岸進(jìn)境。
2.根據(jù)有關(guān)法律、行政法規(guī)、規(guī)章等規(guī)定,對(duì)進(jìn)口蘋(píng)果實(shí)施檢驗(yàn)檢疫,經(jīng)檢驗(yàn)檢疫合格的,準(zhǔn)予進(jìn)境。
(三)不合格處理。
1.如發(fā)現(xiàn)來(lái)自未經(jīng)批準(zhǔn)的果園、包裝廠(chǎng)的,則該批蘋(píng)果不準(zhǔn)進(jìn)境。
2.如冷處理被認(rèn)定無(wú)效或失敗,則該批貨物將被采取到岸冷處理(仍可在本集裝箱內(nèi)進(jìn)行)、退回、銷(xiāo)毀等處理措施。
3.如發(fā)現(xiàn)蘋(píng)果蠹蛾或梨火疫病活體,則該批蘋(píng)果作退回或銷(xiāo)毀處理。中方將立即通報(bào)伊方,取消相關(guān)非疫生產(chǎn)點(diǎn)或非疫產(chǎn)區(qū)地位,并暫停本季節(jié)蘋(píng)果的出口。伊方應(yīng)查明原因并實(shí)施相應(yīng)改進(jìn)措施,避免再次發(fā)生。當(dāng)伊方消除疫情并經(jīng)中方認(rèn)可后,非疫生產(chǎn)點(diǎn)或非疫產(chǎn)區(qū)方可恢復(fù)。
4.如發(fā)現(xiàn)任何地中海實(shí)蠅或桃實(shí)蠅活體,則該批貨物作退回、銷(xiāo)毀或檢疫處理,中方將立即向伊方通報(bào),暫停相應(yīng)包裝廠(chǎng)的蘋(píng)果輸華。伊方應(yīng)查明原因并實(shí)施相應(yīng)改進(jìn)措施,避免再次發(fā)生。中方將對(duì)伊方所采取的改進(jìn)措施進(jìn)行評(píng)估,根據(jù)評(píng)估結(jié)果決定是否取消已采取的暫停貿(mào)易措施。
5.如發(fā)現(xiàn)其他檢疫性有害生物或伊朗新記錄的檢疫性有害生物活體,則該批貨物作退回、銷(xiāo)毀或檢疫處理。中方將視情況采取進(jìn)一步的措施并及時(shí)向伊方通報(bào)。伊方應(yīng)開(kāi)展調(diào)查,查明原因并實(shí)施相應(yīng)改進(jìn)措施,避免再次發(fā)生。
八、符合性審查
在本項(xiàng)目開(kāi)始的第一年,在伊方的協(xié)助下,中方將派專(zhuān)家對(duì)伊朗輸華蘋(píng)果產(chǎn)區(qū)進(jìn)行實(shí)地考察或遠(yuǎn)程視頻檢查,確保其符合本檢疫要求中的相關(guān)規(guī)定。
九、回顧性審查
為確保有關(guān)風(fēng)險(xiǎn)管理措施和操作要求的有效落實(shí),中方將在貿(mào)易開(kāi)始后對(duì)本檢疫要求執(zhí)行情況開(kāi)展回顧性審查,包括可派專(zhuān)家赴伊朗進(jìn)行考察。根據(jù)考察情況,經(jīng)雙方同意,對(duì)本檢疫要求進(jìn)行修訂。
特此公告。
海關(guān)總署 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部公告2023年第19號(hào)(關(guān)于防止新加坡非洲豬瘟傳入我國(guó)的公告)
2023年2月9日,新加坡向世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(WOAH)緊急報(bào)告,2月5日,該國(guó)北區(qū)(North)在野生動(dòng)物中發(fā)生1起非洲豬瘟,1頭野豬發(fā)病、死亡。為保護(hù)我國(guó)畜牧業(yè)安全,防止疫情傳入,根據(jù)《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例等有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,現(xiàn)公告如下:
一、禁止直接或間接從新加坡輸入豬、野豬及其產(chǎn)品,停止簽發(fā)從新加坡輸入豬、野豬及其產(chǎn)品的《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》,撤銷(xiāo)已經(jīng)簽發(fā)在有效期內(nèi)的《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
二、自本公告發(fā)布之日起啟運(yùn)的來(lái)自新加坡的豬、野豬及其產(chǎn)品,一律作退回或銷(xiāo)毀處理。本公告發(fā)布之日前啟運(yùn)的來(lái)自新加坡的豬、野豬及其產(chǎn)品要加強(qiáng)檢疫,經(jīng)檢疫查驗(yàn)和實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)合格后方可放行。
三、禁止寄遞或攜帶來(lái)自新加坡的豬、野豬及其產(chǎn)品入境。一經(jīng)發(fā)現(xiàn)一律作退回或銷(xiāo)毀處理。
四、來(lái)自新加坡的進(jìn)境船舶、航空器等運(yùn)輸工具上卸下的動(dòng)植物性廢棄物、泔水等,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作除害處理,不得擅自?huà)仐墶?/p>
五、對(duì)邊防檢查等部門(mén)截獲的非法入境的來(lái)自新加坡的豬、野豬及其產(chǎn)品,一律在海關(guān)的監(jiān)督下作銷(xiāo)毀處理。
六、凡違反上述規(guī)定者,由海關(guān)依照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》、《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例有關(guān)規(guī)定處理。
七、各級(jí)海關(guān)、各級(jí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部門(mén)要分別按照《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》《中華人民共和國(guó)動(dòng)物防疫法》等有關(guān)規(guī)定,密切配合,做好檢疫、防疫和監(jiān)督工作。
特此公告。